704.1 m² būves, 37700 m² zeme, Saulkalne

Pārdošanā liels īpašums ar trīs funkcionālām ēkām: 1. Dzīvojamā ēka 265.9 m² 2 stāvi no kura logiem paveras skaists skats uz Daugavu, 6 istabas, 3 san mezgli. 2. Viesu nams 180 m² 2 stāvi, 3 istabas, viena vannas istaba. 3. Krievu pirts ar banketu zāli un dzīvojamo otro stāvu 173.8 m² 2 stāvi, 3 istabas, 3 vannas istabas. Visas komunikācijas ir savas: apkure – kombinēta (sašķidrinātā gāze, cietā kurināmā katls, kamīns – pārveidotājs, siltās grīdas), ūdens – spice (pārbaudīta ūdens kvalitāte ar labiem testa rezultātiem), elektrība 220V un 360V. Zemes platība 3.77 ha ar krasta līniju gar upi Daugava. Ir iespēja izveidot savu laivu un jahtu piestātni. Īpašums bez apgrūtinājumiem un parādiem. Zemesgrāmata. Vairāk informācija telefoniski vai klātienē.

Продается большой участок с тремя функциональными зданиями: 1. Жилой дом 265,9 кв.м., 2 этажа с прекрасным видом на Даугаву, 6 комнат, 3 санузла. 2. Гостевой дом 180 кв.м., 2 этажа, 3 комнаты, санузел. 3. Русская баня с банкетным залом и жилым вторым этажом 173,8 кв.м., 2 этажа, 3 комнаты, 3 санузла. Все коммуникации собственные: отопление – комбинированное (сжиженный газ, котел на твердом топливе, камин – конвертер, теплые полы), вода – спица (проверенное качество воды с хорошими результатами испытаний), электричество 220В и 360В. Земельный участок площадью 3,77 га с береговой линией вдоль Даугавы. Есть возможность построить собственную пристань для лодок. Собственность без обременений и долгов. Земельная книга. Более подробная информация по телефону или при встрече.

For sale, a large property with three functional buildings: 1. Residential building 265.9 m², 2 floors with a beautiful view of the Daugava, 6 rooms, 3 bathrooms. 2. Guest house 180 m² 2 floors, 3 rooms, one bathroom. 3. Russian bathhouse with banquet hall and living second floor 173.8 m² 2 floors, 3 rooms, 3 bathrooms. All communications are own: heating – combined (liquefied gas, solid fuel boiler, fireplace – converter, warm floors), water – spice (tested water quality with good test results), electricity 220V and 360V. Land area 3.77 ha with a coastline along the river Daugava. There is an opportunity to build your own boat and marina. Property free of encumbrances and debts. Land register. More information by phone or in person.